The maintenance work has been successfully completed. No further anomalies occurred in our monitoring. We thus close this incident. -- Die Wartungsarbeiten sind erfolgreich abgeschlossen. In unserem Monitoring sind keine weiteren Auffälligkeiten aufgetreten. Wir schließen damit diese Meldung.
Posted May 03, 2023 - 10:24 CEST
Update
The announced maintenance work for 09:00 starts now and lasts until 10:00. We apologize for the delay. -- Die angekündigte Wartungsarbeit für 09:00 Uhr beginnt jetzt und dauert bis 10:00 Uhr. Wir bitten die Verzögerung zu entschuldigen.
Posted May 03, 2023 - 09:47 CEST
Update
Please note that based on today's disruption, we have scheduled maintenance work for tomorrow, Wednesday, May 3, 2023, between 09:00 and 09:15.
This may cause a very short degradation of the s3 API interface de-2.s3.psmanaged.com. We ask for your understanding. -- Bitte beachten Sie, dass wir in Anlehnung an der heutigen Beeinträchtigung für morgen Mittwoch, dem 3. Mai 2023 in der Zeit zwischen 09:00 bis 09:15 Uhr eine Wartungsarbeit eingeplant haben.
Hierbei kann es gegebenenfalls zu einer sehr kurzen Beeinträchtigung der s3-API Schnittstelle de-2.s3.psmanaged.com kommen. Wir bitten um Verständnis.
Posted May 02, 2023 - 11:18 CEST
Monitoring
Dear Sir or Madam,
today, Tuesday, May 2, 2023, the S3 Storage service may have been affected between 10:00 and 10:45. We were able to restore the functionality quickly. There was no data loss at any time. We apologize for any inconvenience this may cause.
--
Sehr geehrte Damen und Herren,
heute Dienstag, dem 2. Mai 2023, kann es in der Zeit zwischen 10:00 bis 10:45 Uhr zu Beeinträchtigungen im Dienst S3 Storage gekommen sein. Die Funktionalität konnten wir wieder zügig herstellen. Es kam zu keiner Zeit zu einem Datenverlust. Für etwaige Beeinträchtigungen entschuldigen wird uns.
Posted May 02, 2023 - 11:00 CEST
This incident affected: Services (plusstorage [DE-WEST-2]).