The incident has been resolved. The cause was a failure in the infrastructure of our service provider OVH. Informations from OVH about the incident can be found here http://travaux.ovh.net/?do=details&id=53798
Posted Oct 13, 2021 - 10:54 CEST
Monitoring
A fix has been implemented and we are monitoring the results.
Posted Oct 13, 2021 - 10:28 CEST
Identified
The issue has been identified and a fix is being implemented.
Posted Oct 13, 2021 - 09:58 CEST
Investigating
Wir haben derzeit Ausfälle in einer Kernkomponente unserer Cloud-Infrastruktur, die wir als Dienstleistung von einem Vorlieferanten beziehen. Wir sind zuversichtlich, schnellstmöglich eine Lösung anzubieten, dass die Dienste wieder stabil laufen.
===
We are currently experiencing outages in a core component of our cloud infrastructure, which we obtain as a service from an upstream supplier. We are confident that we will be able to offer a solution as quickly as possible so that the services can run stable again.